Pleasure Shelter: GRITA!!!

martes, 14 de diciembre de 2010

GRITA!!!

De nuevo, me apetece compartir con vosotros, una canción que me gusta, que me dice mucho...y una vez más, lo siento pero es en catalan...Os pongo a bajo al traducción.

Deseo que os guste.

Un abrazo y felices sueños!

video
Si tienes la sensación,
de que no vives la vida que querrías tener,
y no has llegado ni a la mitad de los objetivos deseados
 
Cuando la presión y el miedo,
te convenzan de que ya estás acabado,
no dejes que te pisen los fantasmas del pasado.
 
No quieras ser uno más,
para mí tu eres especial,
recuerda...
nadie ha dicho que esto fuese fácil,
nadie lo ha dicho,
pero antes de pensar...
 
Grita
Grita bien fuerte
hasta que todos te oigan
hasta que el miedo se vaya de tu cuerpo.
 
Grita bien fuerte.
Grita bien fuerte.
 
Dices que hoy te han oído llorar
tus hijos cuando salias de casa,
cuando creías que nadie te miraba.
 
No quieras ser uno más,
para mí tu eres especial,
recuerda...
nadie ha dicho que esto fuese fácil,
nadie lo ha dicho,
pero antes de pensar...


Grita,
Grita bien fuerte,
hasta que todos te oigan,
hasta que el miedo se vaya de tu cuerpo.
 
 Grita bien fuerte. 
Grita bien fuerte. 
Mil chispas de color alegran el cielo esta noche,
esa noche el mar refleja un ejercito de estrellas,
rodeando la luna llena.
 
Grita,
Grita bien fuerte, 
hasta que todos te oigan, 
hasta que el miedo se vaya de tu cuerpo.   
 
Grita bien fuerte.  
Grita bien fuerte. 

2 comentarios:

  1. Grita,Grita bien fuerte,
    hasta que todos te oigan,
    hasta que el miedo se vaya de tu cuerpo.

    Una canción preciosa. Gracias por ponernos la traducción

    ResponderEliminar
  2. Buenas noches Eros....
    Me agrada que te haya gustado la canción...a mi me dice mucho.

    Esos gritos de libertad que necesito dar cuando siento el mundo contra mi, cuando parece que no puedo mas....y cuando sigues y miras hacia atrás viendo con satisfacción que si podías mas, que solo hacia falta un buen grito y un último esfuerzo...

    Aunque a veces, demasiadas veces, necesito también un empujón para perder el miedo...

    Uy voy a dejarlo que ya me estoy poniendo filosofica....jejej

    Un abrazo y gracias por compartir tu tiempo conmigo!

    ResponderEliminar